queer

Queer Lines, everyone welcome <3

| Emma Fält

(read in English below)

PIIRROS ❤ RUNO

Työpaja

7.6. 11:00 – 13:30

Queer* Drawing -työryhmä kutsuu piirustus- ja runotyöpajaan, joka pohjaa jo yli vuoden yhdessä kokoontuneen, seksuaali- ja sukupuolivähemmistöille suunnatun taideryhmän yhteiseen toimintaan. Tapahtumaan voi osallistua KUMMAn pääsymaksun hinnalla 10/5€, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi ja Museokortti käy maksuvälineeksi.

Työpajassa toteutetaan yhdessä suurta, liikelähtöistä piirrosta, johon kaikki voivat osallistua. Työssä keskeistä on vuorovaikutus: aktiivinen kuunteleminen ja hyväksyvä katse, sekä tilan antaminen ja yhdessä tekeminen. Tilassa koetaan yhteisen piirtämisen lisäksi myös ryhmän aiemmin tekemiä piirroksia, runoillaan tehtävien pohjalta vieraskirjaan ja kuullaan eri aikakausien queer – runoutta näyttelijä, Sari Harjun lukemana. Kokoelmassa kuullaan myös paikallisen Jupinaa – queer lavarunous – ryhmän runoja.

Kutsumme kaikki Kuopio Priden ja KUMMAn kävijät mukaan jättämään jälkensä yhteiseen piirrokseen, kuuntelemaan, kirjoittamaan sekä tunnelmoimaan ja levähtämään yhdessä ennen Pride -kulkuetta (klo 14) ja puistojuhlaa. Voit vierailla pajassa haluamasi ajan; viipyä vain hetken tai jäädä tilaan koko ajaksi.

Työpaja on suunnattu erityisesti nuorille ja aikuisille.
Toteutettu teos ja tapahtuma dokumentoidaan.

Mukana: Queer Drawing Group ja Jupinaa-lavarunoutta ryhmä
Koollekutsuja: Queer Drawing työpajojen ohjaaja, Emma Fält
Runot esittää ja on koonnut: Näyttelijä, Sari Harju yhdessä kirjoittaja, Emma Kontiokorven kanssa

Tapahtuma on osa Kuopio250-juhlavuoden ohjelmistoa.

QueerLines

DRAWING ❤ POETRY

Workshop

Kuopio Art Museum

Sat, 11-13.30

The *Queer Drawing – group invites everyone to a drawing and poetry workshop, which builds on the joint activities of the art group aimed at sexual and gender minorities. The group  
has gathered together for over a year at Kuopio Museum to meet and draw.

The workshop will invite participants to do movement-based drawing prompts. The core of this workshop is interaction: active listening and an accepting gaze, giving space and concentrating on togetherness. In the space, visitors will also experience drawings created by the group, listen to queer poetry and short prose from different eras, read by actress Sari Harju. The collection also includes poems by the local Jupinaa—Queer stage poetry group.

We invite all visitors to Pride and the Art Museum to leave their mark on a joint drawing, listen, write, and get in the mood together before the Kuopio Pride parade and park festival. The workshop is specifically designed for young people and adults.


The completed work and event will be documented.

Hosts: Queer Drawing Group and Queer Stage poetry group
Invitation to collaborate by Queer drawing workshop guide, Emma Fält
Poems compiled and performed by Sari Harju together with the writer Emma Kontiokorpi

The event is part of the Kuopio 250th anniversary program

*Queer – an umbrella term used to describe both sexual and gender minorities. Queer was originally a derogatory and insulting word for rainbow minorities, but over the years it has been appropriated for use by rainbow communities. Source: https://kehraaja.com/opas-sateenkaarisanastoon/

Drawing out loud – collaborative drawing workshops for Queer people starts in February

| Emma Fält
Detail of a large-scale collaborative drawing made with the group in 2024

In the workshops aimed at adults, we explore the world by drawing and through various listening and sensing exercises. We reflect on physicality, diversity, being in different spaces and how we perceive ourselves in them. This spring, we will work on various listening exercises and think about the interaction between humans and non-humans. Let’s start the year by going through together what kind of workshops are coming up.

The key to working is interaction and the opportunity to create a space where those who perceive themselves as queer* can express themselves and get to know each other through making, as well as searching and finding suitable forms of artistic expression. Come along and bring your friends!

The workshops are free of charge for the participants. Previous knowledge or experience in artistic work, neither tools arent required. The age limit for the workshops is 18 years.

Wednesday evenings at the Kuopio Museum, the following days:
12.2. / 25.2. / 12.3. / 26.3. / 9.4. / 23.4. / 7.5 and 14.5
at 5 -7 PM (we start cleaning up the space at 6:30)


Register on 12.2. by at: emmavilina@gmail.com

Kind regards, Artist and teacher, Emma Fält (They / Them)

Queer Drawing continues in collaboration with the Kuopio museum

| Emma Fält

English (scroll down for the Finnish version)

Welcome to the Queer Drawing workshops, starting next week on Wednesday 25.9. at the Kuopio Museum (Museokatu 1, 70100 Kuopio). We will meet at 17 in the museum lobby, I look forward to meeting you all there!

Events on Wednesday evenings between 17-19, Autumn 2024: 25.9., 9.10., 23.10., 6.11., 13.11., 20.11., 4.12. and 18.12.

Sign up by sending an email to me emmavilina@gmail.com


In the workshops we will do many different kinds of practices, drawing, moving in the museum space & in the city, and exploring the living environment with our senses. All the materials needed will be included in the workshops and provided by Kuopio City and myself.

I will also provide prompts that can be done at your own pace, in your own time.
The work we do is planned for everyone and you don’t need to be specialised in arts to participate. Together we want to become active listeners, curious and creative in our ways of being in the world. That will be a lot of fun!
At each workshop, we are working for approximately 1 hour and 45 minutes and clean up the space together afterwards, before the museum is closed at 7 PM.
The workshops are bilingual, so don’t worry about not knowing Finnish or English (languages used ) very well or at all. We are working in ways that are often non-verbal and also, I will simultaneously translate everything that is needed for everyone to understand what is happening. You can always share in the language that you feel comfortable with.
We aim to the event in accessible spaces, You can read the information about museum accessibility here:
https://kuopionmuseo.fi/in-english/saavutettavuus/
Let’s enjoy sharing and art-making together!

Drawing Out Loud
Taidetyöpajat sukupuoli- ja seksuaalivähemmistöön kuuluville

Aikuisille suunnatuissa työpajoissa tutkimme maailmaa piirtäen, sekä erilaisten
kuuntelu- ja aistimisharjoitteiden kautta. Pohdimme kehollisuutta, monimuotoisuutta,
erilaisissa tiloissa olemista ja sitä, miten koemme itsemme niissä. Jokainen voi toteuttaa
työpajojen aikana pienen luonnoskirjan tehtävistä, joita olemme itsenäisesti ja yhdessä
tehneet.
Keskeistä työskentelyssä on vuorovaikutteisuus ja mahdollisuus luoda tila, jossa queeriksi*
itsensä kokevat, voivat tutustua toisiinsa, sekä etsiä ja löytää itselle sopivia taiteellisen
ilmaisun muotoja. Työpajat ovat osallistujille maksuttomia. Aiempaa osaamista tai kokemusta
taiteellisesta työskentelystä ei tarvita. Työpajojen ikäraja on 18 – vuotta ja voit osallistua, sekä
suomen- että englanninkielisenä. Taidetarvikkeet löytyvät paikan päältä!
Keskiviikkoiltaisin klo 17-19 syyskaudella 2024: 25.9., 9.10., 23.10., 6.11., 13.11., 20.11., 4.12. sekä 18.12.
KUOPION MUSEO, Oppimistila, Museokatu 1, 70100 Kuopio
Järjestää Kuopion kaupunki, Kansalaistoiminnan palvelut, yhteistyössä Kuopion museo.
Ilmoittaudu 31.3. mennessä osoitteessa : emmavilina@gmail.com
Ystävällisin terveisin,
Työpajojen ohjaaja, Emma Fält
Queer – kattokäsite, jolla kuvaillaan sekä seksuaali- että sukupuolivähemmistöjä. Queer on
alkuperäisesti ollut sateenkaarivähemmistöjä halveksuva ja loukkaava sana, mutta se on
vuosien saatossa omittu sateenkaariyhteisöjen käyttöön. Lähde: https://kehraaja.com/opas-
sateenkaarisanastoon/

Queer drawing Workshops in Kuopio

| Emma Fält

13.3. @ 17:00 – 19:00

Drawing Out Loud – Art workshops for gender and sexual minorities

In these art workshops for adults, we explore the world through various listening and sensing exercises and by drawing. We reflect on physicality, diversity, being in different spaces and how we perceive ourselves in them. During the workshops, everyone can create a small sketchbook of tasks that we have done independently and together.

The focus of the workshop is to create a space where those who perceive themselves as queer* can encounter, get to know each other and find new forms of artistic expression.

The workshops are free for participants. Previous artistic skills are not required. The age limit for the workshops is 18 and you can participate in both Finnish and English (knowledge of both languages is not required). Art supplies can be found on-site in the learning space of the Kuopio Museum.

Wednesday evenings from 17:00 to 19:00 in the spring season 2024:

13.3. / 20.3. / 10.4. / 17.4. / 24.4. / 8.5. (not in the museum premises) / 15.5. / 22.5.

Organized by the City of Kuopio, Civic Services, in cooperation with the Kuopio Museum.

Register on 31.3. directly to the instructor at: emmavilina@gmail.com

With kind regards, workshop director Emma Fält

*Queer – an umbrella term used to describe both sexual and gender minorities. Queer was originally a derogatory and insulting word for rainbow minorities, but over the years it has been appropriated for use by rainbow communities. Source: https://kehraaja.com/opas-sateenkaarisanastoon/

Drawing Out Loud – Taidetyöpajat sukupuoli- ja seksuaalivähemmistöön kuuluville

Aikuisille suunnatuissa työpajoissa tutkimme maailmaa piirtäen, sekä erilaisten kuuntelu- ja aistimisharjoitteiden kautta. Pohdimme kehollisuutta, monimuotoisuutta, erilaisissa tiloissa olemista ja sitä, miten koemme itsemme niissä. Jokainen voi toteuttaa työpajojen aikana pienen luonnoskirjan tehtävistä, joita olemme itsenäisesti ja yhdessä tehneet.

Keskeistä työskentelyssä on vuorovaikutteisuus ja mahdollisuus luoda tila, jossa queeriksi* itsensä kokevat, voivat tutustua toisiinsa, sekä etsiä ja löytää itselle sopivia taiteellisen ilmaisun muotoja. Työpajat ovat osallistujille maksuttomia. Aiempaa osaamista tai kokemusta taiteellisesta työskentelystä ei tarvita. Työpajojen ikäraja on 18 vuotta ja voit osallistua, sekä suomen- että englanninkielisenä. Taidetarvikkeet löytyvät paikan päältä Kuopion museon oppimistilasta.

Keskiviikkoiltaisin klo 17-19 kevätkaudella 2024: 13.3. / 20.3. / 10.4. / 17.4. / 24.4. / 8.5. (ei museon tiloissa) / 15.5. / 22.5.

Järjestää Kuopion kaupunki, Kansalaistoiminnan palvelut, yhteistyössä Kuopion museo.

Ilmoittaudu 31.3. mennessä suoraan ohjaajalle osoitteessa : emmavilina@gmail.com

Ystävällisin terveisin työpajojen ohjaaja Emma Fält

*Queer – kattokäsite, jolla kuvaillaan sekä seksuaali- että sukupuolivähemmistöjä. Queer on alkuperäisesti ollut sateenkaarivähemmistöjä halveksuva ja loukkaava sana, mutta se on vuosien saatossa omittu sateenkaariyhteisöjen käyttöön. Lähde: https://kehraaja.com/opas-sateenkaarisanastoon/